Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . INALBARE, e talora anche INNALBARE. Apri Voce completa pag.350 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. INALBARE Dizion. 4 ° Ed. INALBARE Dizion. 3 ° Ed. INALBARE Dizion. 2 ° Ed. INALBARE Dizion. 5 ° Ed. » INALBARE, e talora anche INNALBARE.

INALBARE, e talora anche INNALBARE. Definiz: Att. Fare, Rendere, albo, Imbiancare; riferito alla prima luce del giorno, tra il cessar della notte e il comparir dell'aurora: ma in questo senso è di uso poetico. Dal lat. inalbare. – Esempio: Petr. Rim. 1, 271: Vien poi l'aurora, e l'aura fosca inalba. Definiz: § I. Più comunemente riferiscesi ad acqua o ad altro liquido, e vale Fare, Rendere, albiccio. – Esempio: Cocch. Bagn. Pis. 68: La soluzione d'argento.... non le cangiò punto in nero (le acque termali).... ma, al contrario, le inalbò. Esempio: E Cocch. Bagn. Pis. 70: Il sal comune, o cibario, infuso nell'acqua termale, l'inalba un poco. Definiz: § II. Neutr. e Neutr. pass. inalbarsi Detto della luce od aria, vale Divenire, Farsi, albo, bianco, fra il cessar della notte e il comparir dell'aurora. – Esempio: Fr. Giord. Pred. R.: Come sul vicino tramontar della notte l'aria comincia ad inalbare. Esempio: Alam. L. Gir. 21, 46: Perchè il volto ha sì sereno, Gli occhi lucenti, e le dorate chiome, Ogni bello atto di chiarezza pieno, Di dolcezza e di gioia, proprio come Ha nel mattino il dì, quando s'innalba, È per publica voce appellata Alba. Definiz: § III. Figuratam. – Esempio: Tass. Rim. 2, 187: Ma costei segue i suoi splendori, E s'al mio sole inalba, Ella mi è negra ed alba. Definiz: § IV. E detto d'acqua, e simili, vale Divenire, Farsi, albiccio. – Esempio: Red. Esp. nat. 25: Tra l'acque naturali solamente quella del condotto di Pisa non inalba, e non perde punto la nativa sua limpidezza. Esempio: Cocch. Bagn. Pis. 65: Ma l'acqua pisana con tali mescugli non inalbò. Col solo sale di tartaro la termale inalba molto al fondo, e la pisana poco. Esempio: Targ. Viagg. 1, 252: Con questa felice teoria si spiega quello che io in varj luoghi ho notato, circ'all'inalbare più o meno che fanno diverse acque sì dolci, che termali, infondendovi poche gocciole d'olio di tartaro.